segunda-feira, 23 de dezembro de 2013

ESTRENO EN ARGENTINA

TRES FUNCIONES LLENAS Y UN PUBLICO EMOCIONADO.
ESTES SON ALGUNOS COMENTARIOS DE LOS ESPECTADORES:
"VER A ESTE  ESPECTACULO ES COMO ESTAR ADENTRO DE UN LIBRO..."
"ME HIZO ACORDAR A LA PELÍCULA "THE WALL""
"PASÉ MUCHO TIEMPO PENSANDO EN LA POBREZA...HICE UNA LECTURA DIALECTICA DEL ESPECTACULO Y NO PUEDO DEJAR DE ACORDARME DE QUE ES MAS DIFICIL UNO SALIR DE LAS MISERIAS DE UNO QUE DE LA MISERIA SOCIAL"
"ME HIZO ACORDAR A LA POESIA DE DRUMOND, LA DE LA PIEDRA, TAMBIEN ME SENTI EN EL UNIVERSO DE CLARISSE LISPECTOR"


segunda-feira, 23 de setembro de 2013

estreno en Argentina


ESTRENO EN ARGENTINA
04/10 - 21 HS.
TEATRO DE LAS NOBLES BESTIAS
14 DE JULIO, 142 - TEMPERLEY
RESERVAS: 4244-0813
*A la salida los invitamos a un caldinho de feijao

quarta-feira, 4 de setembro de 2013

sinopsis en español

ESTRENO EN ESPAÑOL
04/10
TEATRO DE LAS NOBLES BESTIAS - 14 de julio, 142 - TEMPERLEY






                               EL MAPA DE MI MUNDO
El viaje no empieza cuando se recorren distancias, sino cuando se atraviesan las propias fronteras interiores(Mia Couto)
Valiéndose de un humor sarcástico, el  espectáculo navega por los innúmeros matices que conforman a  una mujer, llegando al punto de revelar su otro lado – la mujer al revés.
 Una acepta su rol y su papel en la sociedad, la otra aparece para contestarlo, para desenmascararse . Esta se atreve a decir “NO” y muestra que una mujer puede ver y encarar el mundo  de cabeza  abajo, pero sin bajar la cabeza.
El cuento de la  Cenicienta sirve de guia para recorrer los territorios propuestos. La espera por alguien que venga a rescatarla, la identificación con el sufrimiento, y la dificultad de enfrentar sus miedos  e inseguridades son algunos de los temas que ligan el cuento con la historia.
El espectáculo es contemporáneo,  intimista y minimalista. Se usan pocos elementos escénicos que sitúan al personaje en el espacio y crean el ambiente por dónde circula. Incorpora recursos del teatro físico y del teatro de animación.

quinta-feira, 29 de agosto de 2013

EL MAPA - en español

EL MAPA DE MI MUNDO

La niña  que se confiesa ¿Que pecados tendrá?
La mujer que lo traga todo ¿Cuando dice no?
La hermana que acusa a la outra ¿A quien acusa?
La búsqueda de uno mismo a partir del mapa que configura su história. Los deseos, los encuentros y desencuentros que marcan el sentido de la existência. El tesoro está em el origen.

¿Como mirar al horizonte?

segunda-feira, 26 de agosto de 2013

O mapa

0ooo

 O que é um mapa?
Um mapa é um desenho que nos ajuda a visualizar onde estamos, qual é nossa localizaçao no espaço e o que nos rodeia.
Nos mostra os territórios e suas fronteiras, e o caminho que nos leva de um lugar a outro. Às vezes sao vários os caminhos, várias as possibilidades. Também estao os territórios inacessíveis. Estao as geleiras, os desertos. Além do mais estao as florestas, as cidades, o campo, os mares e as montanhas.
Em O MAPA DO MEU MUNDO a personagem transita por esse desenho tentando localizar-se no espaço que habita seu interior, e o faz marcando os territórios e a geografia que compoem a sua história. "Será que eu sou montanha ou só uma pedra no sapato?" Se pergunta, e vai recorrendo caminhos em busca de seu tesouro perdido (dentro de si?).  Chega às fronteiras, o limite que separa seu mundo do "outro mundo", e povoada de histórias - de infancia, de juventude, de um conto, de personagens de um povoado esquecido no tempo, vai ampliando seu olhar do "mundo". 
O vazio, e o superpopuloso. O deserto e as cidades. O silêncio e os pensamentos que insistem em passar como um filme  que nunca acaba.




terça-feira, 16 de julho de 2013

VIRO A PÁGINA
E SOU OUTRA
SOU TANTAS
SÓ NÃO SOU A QUE QUERIA SER QUANDO CRESCER...






segunda-feira, 15 de julho de 2013

O MUNDO...

"Sempre pensei que o mundo
não estava preparado pra mim
agora me dou conta de que eu é que não estava preparada para o mundo
sempre cheguei tarde
sempre cheguei tarde para a vida..." (Texto do espetáculo O MAPA DO MEU MUNDO)

domingo, 14 de julho de 2013

ESTRÉIA O MAPA DO MEU MUNDO

" Viro a página e sou outra
sou tantas
só não sou a que queria ser quando crescer..."


SINOPSE
Vários aspectos da vida de uma mulher descobrindo seu verdadeiro caminho. Os caminhos se revelam, se cruzam, se confundem dentro de um mapa – o mapa do seu mundo. Em cada território se revela uma parte de sua história.
O espetáculo O Mapa do Meu Mundo é uma iniciativa privada dos artistas que compõem a R.J. Mercurio Produções, a Cia. do Abração, de Curitiba e teve o apoio da Cia. Hara Teatro, do Paraguai e da Cia. Yepocá, de Minas Gerais.
Serviço:
Temporada: 26 e 27 de julho de 2013
Horário: 20h
Local: Sala Simone Pontes, sede da Cia. do Abração. Rua Paulo Ildefonso Assumpção, 725. Bacacheri
Ingressos: R$ 20,00 (inteira) e R$ 10,00 (meia)
Duração: 60 minutos
Classificação indicativa: Maiores de 16 anos.