terça-feira, 16 de abril de 2019

CARPETA - EN ESPAÑOL


                               
EL MAPA DE MI MUNDO
Espectáuclo de Rosi Jacomelli
Dirección Leticia Guimarães
                                        SINOPSIS 
“El viaje no empieza cuando se recorren distancias, sino cuando se atraviesan las propias fronteras interiores”
El Mapa de mi Mundo tiene como eje narrativo la historia de una mujer que sale en busca de su propia origen, de su identidad, encontrando memorias y situaciones de vida que se van mezclando.
Valiéndose de un humor sarcástico, el  espectáculo navega por los inumeros matices que conforman a  una mujer, llegando al punto de revelar su otro lado – la mujer al revés.
El cuento de la  Cenicienta sirve de guía para recorrer los territorios propuestos. La espera por alguien que venga a rescatarla, la identificación con el sufrimiento, y la dificultad de enfrentar sus miedos.
La obra es contemporánea y minimalista, proponiendo  el diálogo entre cuerpo y espacio.



HISTÓRICO ACTUALIZADO DEL ESPECTÁCULO



El Mapa de mi Mundo es una producción de la RJ Mercurio Produções Artisticas en parceria con la Cia. do Abração, de la ciudad de Curitiba, Brasil. Tuvo su estreno en Curitiba el 26-07- 2013. Desde entonces, se hicieron  más de 70 funciones, participando de distintos festivales, como el de Paranavaí, el de Chapecó, de Curitiba, de Brusque y el de Itabirito, en Brasil, y en Argentina el de Kabezas en Mano (Córdoba), Marzo, Mujer y Memória (Buenos Aires), Mujeres a las Tablas (Neuquén), Festival Internacional de Teatro de Tilcara y el Festival de Teatro de Lincoln. También hizo gira por Misiones (presentandose en Oberá y Posadas),  Patagonia (seleccionado para el circuito de La Hormiga Circular) y Santa Fé , y diversas funciones en teatros públicos y privados de estos dos países, como en el SESC de Belo Horizonte, en Minas Gerais/BR, SESC Santa Cruz do Sul (RS-BR), SESC Carazinho (RS-BR), SESC Passo Fundo (RS-BR), Usina do Gasometro (RS-BR), Maringá (PR-BR), SESI Londrina (PR-BR), Teatro Banfield Ensamble, El Galpón de Diablomundo, Teatro de las Nobles Bestias, Teatro Municipal de Lomas de Zamora, Teatro de la Comedia de La Plata…(estos últimos en la provincia de  Buenos Aires).
Ha presentado en distintas oportunidades como programación del dia de la mujer, y en 2015 estuvo en la programación del Encuentro de Mujeres, en la ciudad de Mar del Plata.
En 2016 fue contemplado con el Premio Arte Paraná, en la ciudad de Curitiba/PR – Brasil.
También participó del proyecto de formación de platea “Mundos Im posibles”  en la ciudad de Temperley, para el cual fue seleccionado para presentar a alumnos de secundarias de la región.

CURRICULUM ROSI JACOMELLI


Rosi Jacomelli es actriz y directora brasileña, residente en Argentina desde hace 15 años. Se recibió en la Carrera de Artes Escénicas en la Universidade Federal do Rio Grande do Sul en el año de 2003.
En la ciudad de Porto Alegre trabajó con el Grupo de Experimentación Teatral Babamás, donde realizó investigación del teatro antropológico  y participó de los montajes del grupo, en especial del espectáculo MEMORIA, basado en la literatura de Italo Calvino y estrenado en el año 2000.
Desde 2001 trabaja como asistente del titiritero argentino Sergio Mercurio, y actua en su espectáculo VIEJOS, que estrenó en febrero de 2007 en Ecuador y recurrió varios países de América Latina, entre ellos Brasil, Uruguay, El Salvador, Guatemala, Bolivia, Chile y Argentina, participando de festivales y giras organizadas por productores locales .
En julio de 2013 estrenó el espectáculo unipersonal “EL MAPA DE MI MUNDO”, en la ciudad de Curitiba/PR,  una co-producción Brasil/Argentina  que contó con la colaboración del Grupo de Teatro Abração, de esta misma ciudad. Este espectáuclo ha recorrido distintas ciudades de Brasil y Argentina – donde la obra es presentada en español.
En 2016 estrenó como directora en el espectáculo “Lab Rinto”, producido por la Cia. Punto y Parte, en la ciudad de Temperley/AR.  También trabajó en la dirección corporal del espectáculo “Pasos Cortos”, producido por la Cia. Coriolis Títeres, de la ciudad de Mondevidéo/Uy, contemplados por el proyecto de Iberecena/2016. Su último trabajo como directora fue “Miraba Lejos”, espectáculo  músical  estrenado en diciembre de 2018.
En el área corporal hizo formación en educación somática, body mind centering y esferodinamia. También ejerce  y difunde la practica de chi kung. Trabaja desde hace 10 años dictando talleres de preparación corporal para el actor.
Todos los años, desde 2010, organiza junto a Sergio Mercurio, el taller retiro CINCO PRINCIPIOS PARA UN COMIENZO,  orientado a la búsqueda de la propia poesía, en el que han pasado más de 80 artistas de distintas áreas y distintos países.


FICHA TÉCNICA


ACTUACIÓN:                                  ROSI JACOMELLI

DIRECCIÓN:                                   LETÍCIA GUIMARÃES

ASISTENTE DE DIRECCIÓN:     SIMÃO CUNHA

DRAMATURGIA:                           ROSI JACOMELLI

ILUMINACIÓN:                              ANRY AIDER

ESCENOGRAFIA:                          CRISTINE CONDE Y BLAS TORRES

VESTUARIO:                                  CRISTINE CONDE Y ROSI JACOMELLI

ASISTENTE DE VESTUARIO:    JOÃO THEOTÔNIO

MUSICA:                                         KARLA IZIDRO Y VIOLETA MERCURIO


REALIZACIÓN:     R.J. MERCURIO PRODUÇÕES ARTÍSTICAS Y CIA. DO ABRAÇÃO




NECESIDADES TÉCNICAS INDISPENSABLES


El espectáculo es esencialmente frontal, ya que el público no puede disfrutarlo desde los costados.

1* ESPACIO ESCENICO (medidas mínimas):
Abertura:                         5 metros
Profundidad:                   5metros
Altura:                             5metros
           2*CÁMARA NEGRA
  
 MONTAJE
4 horas de montaje
1 hora  para desmontar.
- Duración                                                                55 minutos
- Público                                                                   Jóvenes y Adultos


VOLUMEN Y PESO DE LA CARGA ESCENOGRÁFICA
26 kg
2 valijas
Elementos: un telón, una lona, 5 kg frijoles

SONIDO
*1 MICROFONOS INALÁMBRICOS SOLAPEROS. ( consultar antes)
*REPRODUCTOR DE CD o amplificador para reproducir música que sale de una laptop

ILUMINACION
RIDER DE LUCES 
Cantidad
reflector
3
pin
6
PAR 64
2
PAR 36
7
PC 1000 W
3
ELIPSOIDAL ETC 36º
01
Mesa digital de 24 canais
01
Máquina de humo com sinal dmx






 PRENSA
                                                    

GAZETA DO POVO -O mapa do meu mundo
BEM PARANÁ - O MAPA DO MEU MUNDO  http://www.bemparana.com.br/noticia/266818/o-mapa-do-meu-mundo
ECO CURITIBA - http://www.leiaecocentral.com.br/espetaculo-o-mapa-do-meu-mundo-em-cartaz-hoje-e-amanha-na-cia-do-abracao/Espetáculo O Mapa Do Meu Mundo Em Cartaz Hoje E Amanhã Na Cia Do Abração
DIARIO LA TERCERA -  EL MAPA DE MI MUNDO http://www.diariolatercera.com.ar/0/vnc/nota.vnc?id=5848
FEEST - Solo teatral O Mapa do Meu Mundo em BH
FESTIVAL DE CURITIBA - O Mapa do Meu Mundo - http://festivaldecuritiba.com.br/mobile/atracao/1154/O-Mapa-do-Meu-Mundo
ESTADO DE MINAS (BR)- O mapa do meu mundo' narra caminhada de mulher em busca de suas origens
TV REDE MINAS (BR) https://www.youtube.com/watch?v=KsJrCXY-Z98
GRUPO REDECOM/SC - "O Mapa do Meu Mundo" é o espetáculo de hoje no Festival de Teatro
BANFIELD TEATRO ENSAMBLE (AR) O MAPA DO MEU MUNDO EN EL TEATRO ENSAMBLE
MURGA DEL MONTE -EL MAPA DE MI MUNDO
EL REGINENSE - O MAPA DO MEU MUNDO
FESTIVAL DE TEATRO DE PARANAVAÍ - PROGRAMAÇAO
JORNAL O NACIONAL DE PASSO FUNDO/RS -http://www.onacional.com.br/cultura/58661/mapa+da+identidade
DIARIO PAGINA 12 (AR) http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/17-34904-2015-03-07.html
AGENDA PRISMA http://agendaprisma.com.ar/el-mapa-de-mi-mundo/amp/
  

                                                 IMAGENES