quinta-feira, 29 de agosto de 2013

EL MAPA - en español

EL MAPA DE MI MUNDO

La niña  que se confiesa ¿Que pecados tendrá?
La mujer que lo traga todo ¿Cuando dice no?
La hermana que acusa a la outra ¿A quien acusa?
La búsqueda de uno mismo a partir del mapa que configura su história. Los deseos, los encuentros y desencuentros que marcan el sentido de la existência. El tesoro está em el origen.

¿Como mirar al horizonte?

segunda-feira, 26 de agosto de 2013

O mapa

0ooo

 O que é um mapa?
Um mapa é um desenho que nos ajuda a visualizar onde estamos, qual é nossa localizaçao no espaço e o que nos rodeia.
Nos mostra os territórios e suas fronteiras, e o caminho que nos leva de um lugar a outro. Às vezes sao vários os caminhos, várias as possibilidades. Também estao os territórios inacessíveis. Estao as geleiras, os desertos. Além do mais estao as florestas, as cidades, o campo, os mares e as montanhas.
Em O MAPA DO MEU MUNDO a personagem transita por esse desenho tentando localizar-se no espaço que habita seu interior, e o faz marcando os territórios e a geografia que compoem a sua história. "Será que eu sou montanha ou só uma pedra no sapato?" Se pergunta, e vai recorrendo caminhos em busca de seu tesouro perdido (dentro de si?).  Chega às fronteiras, o limite que separa seu mundo do "outro mundo", e povoada de histórias - de infancia, de juventude, de um conto, de personagens de um povoado esquecido no tempo, vai ampliando seu olhar do "mundo". 
O vazio, e o superpopuloso. O deserto e as cidades. O silêncio e os pensamentos que insistem em passar como um filme  que nunca acaba.